IDIOTOPO Y SUJETO OMEGA

 

Milagros Ezquerro en su libro “leerescribir” nos da una importante definición acerca del importante proceso que determina la creación e interpretación de textos así como el camino hacia su estudio. Para ello nos involucra en una gama de significados específicos, los cuales tienen la función de ayudarnos a desentrañar las pautas a seguir en la aplicación de éste método científico. En éste apartado nos detendremos solamente a analizar los conceptos: Idiotopo y sujeto omega.

Idiotopo:

Se refiere al contexto de un texto, y al de los elementos que giran en torno a él. Éste abarca tanto la fase de producción (contexto del sujeto alfa) como la fase de recepción (contexto del sujeto omega).

Se divide en dos grandes tipos:

Idiotopo del productor o idiotopo alfa:

Se trata de todos los elementos vinculados al productor del texto, que le son propios, y que definen sus relaciones al texto: circunstancias biográficas, peculiaridades psicológicas, situación socio-histórica, motivaciones, etc.

Idiotopo del observador o idiotopo omega:

En esencia, se trata de un concepto análogo al del sujeto alfa, pues se trata de todas las circunstancias biográficas, peculiaridades psicológicas, situación socio-histórica, motivaciones, etc., pero esta vez basadas en el receptor u observador del texto.

Para definir completamente el concepto de idiotopo es muy importante uno más para de esta forma poder complementarse entre sí. Se trata del semiotopo del texto:

Semiotopo del texto:

Es el sistema de relaciones que mantiene el texto con el campo semiológico, el cual está constituido por elementos como: el campo lingüístico, retórico, los generos literarios, sus relaciones con la tradición, con las series culturales, con otros textos, con otras producciones artísticas, etc.

 

Sujeto Omega:

Sabemos que todo texto es producto de dos grandes operaciones: la producción y la observación. Al sujeto creador o productor del texto lo denominamos sujeto alfa. Por tanto, al receptor y encargado de interpretar y descodificar el texto es denominado sujeto omega. Se trata pues, de las personas a quienes va dirigido el texto, estas suelen ser innumerables e indeterminadas. 

El sujeto omega está postulado por el texto, inscrito en él como función y no como sujeto. Esto puede percibirse en el semiotopo del texto ya que en él se incluye una función que cada sujeto omega efectivo consumirá a su manera, según las características de su idiotopo y según las circunstancias y el contexto de su lectura.

Es importante recalcar el papel activo  y creador del sujeto omega, pues es él quien está implicado en el importante y delicado proceso de descodificación e interpretación que supone toda lectura. El texto resultante de esta operación (metatexto), siempre será único gracias a la naturaleza individual del sujeto omega.       

 

Referencias:

Ezquerro, Milagros (2011). Leerescribir. Francia: adehl.